Et cette fois-ci, j'ai eu droit au PV... Le deuxième en 39 ans de permis et 30 000 à 40 000 km parcourus chaque année ! Mon premier PV je l'ai eu en 1970 avec la vieille 2cv de mes parents (2 cv de 1964, la dernière série avec les portes s'ouvrant de l'avant, quelques fois même elles s'ouvraient en roulant !). Un PV, non pas pour excès de vitesse, mais pour stationnement génant. C'était pour la fête locale de Rebirechioulet. Les flics de Boulogne sur Gesse avaient mis un PV à chaque voiture de la file garée hors du panneau de l'agglomération. 350 francs que ça m'avait coûté cette histoire ! En souvenir, j'ai gardé le dossier qui doit faire aux moins dix pages. Oui, les Gendarmes sont des fonctionnaires ! 10 pages parce que la voiture était garée sur le bas côté, dans une file de 30 ou 40 voitures... Ce qui a du faire 
6 à 8 ramettes de papier A4 plus les carbones, soit un ou deux arbres entiers bousillés pour ça ! C'est vrai que l'usine de pâte à papier de Saint Gaudens n'était pas loin. Sans compter les heures de fonctionnaires à la machine à écrire des conneries car à cette époque on n'écrivait pas les conneries avec un ordinateur, ça n'existait pas.
Depuis, j'ai traversé la France et même l'Europe en long et en large sans jamais un seul pépin, sans jamais me faire attraper, jusqu'à hier soir ! A Sarkani... La Policija de Madona doit faire la moitié de son chiffre d'affaire à Sarkani ! Ils devraient y construire un poulailler, ils y sont presque en permanence, même la nuit ! Un panneau d'agglomération en rase campagne, pas une maison, rien si ce n'est le cimetière. Quelle utilité peut-il y avoir à faire ralentir les voitures à cet endroit ? Peut-être serait-ce à cause des Dames Blanches qui font du stop à cet endroit en pleine nuit ? Je ne vois que cette raison valable pour inciter les automobilistes lettons à ralentir dans la nature sur 1km...
Hier soir, j'ai été surpris. Il faisait nuit noire vers 20h, je me rendais à Madona avec Elina pour récupérer Baden qui était resté toute la journée à l'hôpital pour tenir compagnie au petit Nikita (qui va bien ! pas de problème.) et nous avions ensuite envisagé d'aller tous les trois au restaurant. Je roulais tranquillement sans excès, sauf que je ne m'étais pas rendu compte que j'avais pénétré l'enceinte naturelle de Sarkani, matérialisée par un panneau blanc en son entrée et le même barré de rouge
1000 mètres plus loin signalant la sortie et vice-versa selon que l'on vienne d'un sens ou de l'autre. Et là, tout à coup ! Que vois-je s'illuminer dans mon rétroviseur ? Le bolide de Starsky et Hutch lancé à ma poursuite tous girophares bleus enflammés ! Je réalisais au quart de seconde que ce n'était pas une dame blanche mais un 4x4 de course qui devait avoir un radar en son sein. Du même coup je réalisais que je roulais largement au dessus de 50km/h... Ouïe, ouïe, ouïe, pensais-je tout fort en m'adressant à ma co-pilote Elina qui s'excusait de m'avoir fait discuté et ainsi m'avoir distrait. Mais non, ce n'était pas le problème. C'est moi qui n'avait pas réalisé que nous étions entrés dans la réserve ministérielle à péage de Sarkani. Sarkani qui se traduit par "La Rouge". Une zone rouge, dangereuse pour les portefeuilles lettons.
Vite, je me garais donc. C'était justement à hauteur du cimetière. Un gros baraqué à moustache avec sa veste vert fluo qui ne ressemblait pas à la Dame Blanche de Grasi, vint à ma rencontre et commença très posément à me baragouiner dans son dialecte d'un autre temps. "Es ne saprotu, es esmu francus" lui répliquai-je avec le sourire. "Douspikinglichméïbi ?", "ièseliteulbit. aïliveïn Grachi." et là, il m'expliqua gentiment que la vitesse était limitée à 50 en ce lieu sacré et que je devais le savoir puisque je vis 
à Grasi. Je ne pouvais pas nier et je souris tout penaud en m'excusant. Il hésita un peu, mais reprit. Mon appareil s'est bloqué à 65 km/h mais vous rouliez bien plus vite. Je vais vous verbaliser comme si vous n'aviez dépassé que de 10km/h en deçà des 10% tolérés et ça vous coûtera 10 lats (15€). Ouf, j'étais rassuré. Je m'attendais à 10 fois plus car je pense que je roulais à plus de 65-70...A mon avis il a été sympa ce poulet mou vert fluo (OGM ou clôné, peut-être ?)...
Il partit dans sa voiture qui était garée devant la mienne et rédigea durant 10 mn le procès verbal qui était entrain de se transformer en procès écrit réglable d'ici un mois dans une des nombreuses banques de Lettonie. Et je conclus le marché bêtement, en souriant... Je me suis rendu compte plus tard que mon nom de famille ne figurait pas sur la feuille ! Les Lettons ne comprennent
rien aux papiers d'identité étrangers. Il a enregistré mes trois prénoms seulement...
Les poulets lettons se déplacent rarement par paires comme les nôtres. Peut-être en prévention de la grippe aviaire ? Mais dans la lueur de la lampe intérieure de son bolide, nous contations avec Elina qu'ils étaient bien deux, que l'autre était bien une poulette, mais pas de la Policija... Une manière comme une autre de passer le temps en guettant le contre-venant dans la nuit noire ? Où Alors ???? Où alors dis-je... C'était peut-être la Dame Blanche qui était assise à ses côtés ????? "Attention, arrête cette voiture avant ce virage !" lui aurait-elle suggéré ?
Et nous reprenions tranquillement la route vers l'hôpital en prenant le virage sans mal et récupérions Baden pour nous rendre au restaurant Efeia. On a bien mangé pour 5 ls/chacun, et reparlé de tout ça. Elina me dit: "On n'y a pas pensé, on aurait pu dire qu'on allait vite à l'hôpital parce qu'un petit était malade... C'était vrai !", "C'est maintenant que tu le dis ????"