Journal d'un Paysan du Gers en Lettonie

Bonne nuit à Riga !

Ce soir je suis à Riga la capitale du pays, pénard, tranquille dans ma chambre, juste une pause symbolique avant d'attaquer dès lundi la suite des grands chantiers d'été à Grasi avec 15 nouveaux frais et dispos jeunes Espagnols.

Demain matin j'ai un important rendez-vous en matière de loisir. On m'a proposé d'écrire des pièces de théâtre pour marionnettes lettones et je vais rencontrer la directrice du théâtre en question qui est, paraît-il, enthousiaste à cette idée proposée par Diana qui anime un atelier de fabrication de poupées. J'ai déjà réfléchi et j'ai des idées assez précises à ce sujet, j'ai des messages à faire passer. On verra bien si elle me laisse la liberté de m'exprimer comme je le souhaite ? et demain soir je cueillerai Robert mon ami Anglais à l'aéroport avant de rentrer à Cesvaine. Il y aura aussi des vacanciers revenants de France et de Roumanie: Sandra, Silvija, Germans et Anastasija.

Les uns s'en vont, les autres reviennent !

Les trois cigogneaux nés cette année dans la résidence d'été "Jauna Maja" (maison neuve) de la famille princière de Cigognissimus 1er commencent à s'entraîner pour le décollage. Quelques efforts pour muscler leurs ailes et ils oseront prendre le vol. Dans une quinzaine de jours les migrations vers le Sud débuteront, ce qui n'est pas de bonne augure, ça sent déjà la fin de l'été qui commencait à peine...

Loïc et Maxime, les deux étudiants de BTS GPN de Masseube Gers, terminent leur stage à Grasi, demain ils s'envoleront pour Toulouse. Petit repas d'adieu dans mon humble soviet-demeure. Nous avons savouré les cèpes des forêts lettones qu'ils avaient ramassés la veille. Bon retour en terre civilisée et à bientôt dans le Gers !

Un groupe de jeunes Norvégiens est venu visiter le village d'enfants. Ils séjournaient pour une semaine à Cesvaine, invités par l'Eglise Protestante Luthérienne. Bon retour à Oslo !

Mais d'autres arrivent ! Demain je pars pour Riga juste pour une petite pause car vendredi, Robert mon copain Anglais revient m'aider pour la troisième année consécutive ! Samedi ce sont 15 Volontaires Espagnols qui débarqueront pour 15 jours. Il y a aussi Sandra notre directrice adjointe et quelques enfants qui reviennent de France. Le village d'enfants était trop vide cet été...

Grasi sera répertorié en France par VDS, tourisme solidaire.

Nous avons eu le plaisir d'accueillir Claude et Michel, deux bénévoles on ne peut plus sympathiques de l'association française "VDS: Voyages Développement Solidarité" qui sont venus "tester l'accueil" de Grasi. Ils ne voulaient plus en repartir, c'est bon signe !

Comme le monde est petit, ils avaient appris avant leur départ que j'étais Gersois en découvrant mon journal sur Internet et s'empressèrent de contacter leur ami Bernard Dutoit de Vergoignan Gers qui se trouve être aussi un de mes amis très engagé dans la profession agricole et aussi au Bénin avec l'AFDI Agriculteur Français et Développement International ! Et en y rajoutant des connaissances de la famille de Christophe, la boucle était bouclée, Claude et Michel arrivèrent à Grasi en confiance. Nous sommes appelés à nous revoir en France, la machine est en marche, nous ferons partie de leur réseau.

Il est bon de rappeler que le manoir de Grasi est administré par la Fondation du village d'enfants et que tous les bénéfices sont pour le village d'enfants. Ainsi lorsque vous venez en vacances dans les confortables chambres d'hôtes du manoir de Grasi, vous faites une action en faveur des enfants de Grasi ! Pas mal, non ?

A très bientôt Claude et Michel !!!

Zane sera étudiante à Anglet 64, elle recherche un logement pour la rentrée prochaine.

Zane est un exemple de la persévérance des Lettones des forêts. Je l'ai connue il y a quelques années lorsque je remplaçais la prof de français au lycée de Madona. Elle était mon élève. Puis ensuite lorsque j'animais le club de prospective "Nakotne Klubs" (club du futur) de Madona. Sa motivation pour apprendre notre langue était exemplaire. Un jour, elle me demanda si elle pourrait étudier en France la Gestion et Protection de la Nature. Elle savait que dans notre pays, les formations sur le sujet étaient au top. Le hasard (mais le hasard existe-il ?) voulut que les étudiants en BTS GPN de St Christophe dans le Gers où je fus par hasard élève, puis parent d'élève puis administrateur puis formateur en agri-bio, venaient à Grasi pour 10 jours en mai 2007. Je lui conseillais de se joindre au groupe et de montrer sa motivation auprès d'Isabelle, la prof. "Je veux bien accepter sa candidature, mais sera-t-elle capable de suivre une formation supérieure en français ?" dit Isabelle qui l'accepta quand même aux vues de son dossier letton. Pari gagné ! Zane vient de terminer ses deux années de formation avec mention, une des meilleures de sa promotion !!! Connaissant suffisamment les Lettones des forêts, ce résultat ne m'étonne pas. J'ai d'autres exemples similaires du côté de Bordeaux (coucou à une autre Zane et à sa soeur Baiba !)

Tout à l'heure, de retour en Lettonie, elle est venue me dire bonjour en m'annonçant qu'elle s'était inscrite à Anglet dans une formation qui fait suite à celle déjà suivie: Biologie appliquée à la gestion de l'environnement (je ne me souviens pas exactement l'intitulé de cette formation). Sans plaisanter, Zane sera au moins la prochaine ministre de l'environnement de Lettonie !

Elle cherche un logement à Anglet dès la rentrée prochaine. Je sais que j'ai de nombreux lecteurs dans ce merveilleux pays Basque. Si vous pouviez l'aider ? Merci de prendre contact avec elle par mon intermédiaire, je transmettrai. Zane est en Lettonie durant l'été, sa maman tient une modeste pharmacie spécialisée en phytothérapie à Madona, c'est une vrai famille lettone des forêts proche de la nature ! Bravo Zane !

Tourisme écologique en zones (très) humides.

Loïc et Maxime, sont étudiants en BTS Gestion et Protection de la Nature au lycée de St Christophe dans le Gers. Ils sont venus un mois en stage à Grasi pour participer aux travaux d'été de la ferme pédagogique mais aussi pour faire une étude de milieu qui pourrait nous permettre de développer des activités touristiques basées sur la découverte de la fascinante nature de notre environnement proche.

Donc, leur stage venant à terme, avec le baron von Kristofs de Grasi, ils nous ont accompagnés visiter nos propriétés avec un regard différent. Mais notre regard ne s'arrêtait pas seulement à la découverte des zones humides de la forêt immense d'Oslejas, mais aussi à scruter ces nuages noirs menaçants qui s'approchaient en grondant. Ainsi, lors de notre balade, tout à coup l'orage arriva et déversa sur nous toute la pluie du ciel ! Nous étions à plus d'un km de marche du premier refuge, alors nous avons décidé de patienter sous les grands sapins qui nous protégèrent quelques minutes, mais pas plus. Si ce n'était la crainte du portefeuille trempé et des appareils photos et autres téléphones mobiles, pour le reste c'était plutôt agréable.

Nous avons vu les tanières des blaireaux et des renards, des zones humides, des tourbières et leurs spécificités végétales et animales, des cèpes, des fleurs rares de différentes espèces, le renard et les cigognes, un chevreuil, des empreintes d'ours (Brrrrrrrrr), d'élans, de sangliers...etc. Une véritable mine touristique naturelle à ciel ouvert, c'est le cas de le dire ! Prochain projet: baliser ce sentier à créer et l'accompagner de panneaux descriptifs.

 

Qui peut nous aider à la poursuite de ce projet ? Loïc et Maxime terminent leur prestation cette semaine. Merci et bon retour en Gascogne !

 

Vade retro grippas !

 

 Debré: "Cette grippe n'est pas dangereuse" Propos recueillis par Marie-Christine TABET, Le Journal du Dimanche

Nos élus se laisseraient-ils manipuler par nos technocrates qui se laisseraient manipuler par les marchands de vaccins ? Ou bien sommes-nous dans une société si artificialisée par l'urbanisation à tel point que, comme dans un élevage industriel, le moindre virus deviendrait catastrophe ? A force d'aseptisation nous en perdrions nos immunités naturelles ? Alors il est temps de réintroduire l'Homme dans la Nature.

Merci aux Volontaires internationaux volontaires !

Ce soir se terminait la première étape des chantiers de l'été. La relève sera assurée d'ici quelques jours mais l'équipe en place a travaillé sans flancher jusqu'au dernier jour. Quinze jours d'efforts pour arriver à des réalisations presqu'inespérées ! Il manquait une journée de travail pour que l'enclos d'un km de périmètre soit terminé ! Sans compter les nombreuses remorques de bois de chauffage et les divers autres travaux.

Merci encore à tous les Espagnols de Valencia et de Barcelonne, aux Estoniens de Tallin, aux Lituaniens de Kaunas et aux Lettons de Valmiera et Riga !!! (ils n'étaient pas tous sur la photo, certains étaient partis hier) On vous attend l'année prochaine !

 

Une aussi longue absence perturberait-elle l'ambiance familiale ?

Les absents ont-ils toujours tort ? J'ai longtemps été la locomotive des grandes réunions familiales mais maintenant que je suis à 3500 km c'est moins facile et puis les nouvelles générations ont l'âge de prendre la relève. Mais quand même, je culpabilise assez fréquemment ces temps-ci de ne pouvoir être partagé en deux: Une moitié en France et l'autre en Lettonie. De plus, que répondre à des étonnements légitimes des membres de ma famille: "Comment ? tu ne seras pas aux obsèques de ta belle soeur ? Tu ne seras pas là pour le mariage de ta cousine ? Tu n'étais  là pour le mariage de ton filleul, etc..." Comment répondre... Oui, j'aurai vraiment voulu être là, ces évènements sont d'ailleurs plus faciles à vivre lorsqu'on y participe, j'ai fait tout ce que j'ai pu pour m'organiser mais ce n'était pas possible, vraiment pas, même pas un simple aller/retour...

Ainsi le week end dernier, Thomas, un de mes filleuls se mariait avec sa belle Aurore. J'ai bien essayé de m'organiser pour y assister, mais à cette date c'était impossible. Le 12 juillet, comme chaque année, trente jeunes Volontaires sont arrivés de plusieurs pays européens pour travailler avec moi sur les différents chantiers de la ferme du village d'enfants et je suis seul pour manager ces groupes plein de bonne volonté mais sans compétence. Et ce sera comme ça jusqu'au 15 août. Lorsqu'ils travaillent, je ne peux m'éloigner plus de dix minutes sans être interpellé: il faut leur apprendre et réapprendre chaque geste, le maniement du marteau, des pelles, des haches, des tronçonneuses, des tarières, des niveaux, il faut amener la remorque vide, aller vider celle qui est pleine, voir si le tas de bois est bien rangé, changer plusieurs manches cassés chaque jour, piqueter l'emplacement de l'enclos, l'emplacement de la tranchée, démarrer la tronçonneuse, l'affuter, retendre la chaîne, changer le boulon de sécurité de la tarière, vérifier l'alignement des poteaux, préparer le mélange d'essence, trouver deux marteaux de plus, redresser les dents de la fourche, renforcer les poteaux d'angle, dérouler et raccorder les rouleaux de grillage, tendre le grillage, le clouer et le soir, vérifier chaque outil, le réparer s'il y a lieu...Ouffff, des journées plus qu'épuisantes mais c'est la seule façon de réaliser ce grand projet. Nous ne sommes pas une entreprise ordinaire mais un orphelinat privé qui ne peut exister sans l'aide de tous...

Alors, grâce à Internet, le soir je me sens moins seul en regardant les photos des fêtes de famille où je n'étais pas... J'essaie de les vivre avec un certain décalage. C'est la vie... A bientôt les nouveau mariés !!! A mon retour en septembre on invitera toute la famille autour d'un méchoui avec un agneau bio du Cap du Bosc, comme au bon vieux temps !!!

Merci à Céline pour les photos ! Ne t'inquiète pas, le mariage n'est pas une tuile mais l'aube du nouvelle vie ! Simplement mon filleul Thomas est charpentier comme Joseph sauf que sa femme ne s'appelle pas Marie mais Aurore. Beaucoup de bonheur à vous deux !!!

Et mes deux petites filles, elles étaient belles, n'est-ce pas ?

Anniversaire pluvieux, anniversaire heureux !

Hier, Legita, l'heureuse élue du village d'enfants fêtait ses 16 ans. Future scénariste, elle avait minutieusement préparé la mise en scène de son anniversaire au milieu du parc du manoir. Effectivement le lieu était vraiment sympathique, c'était une bonne initiative. Donc, le festin (letton...) s'organisa autour de cette idée, mais c'était sans compter les caprices de Mère-Nature. Comme prévu vers 18h, les convives s'approchèrent peu à peu de la table fraîchement garnie lorsque tout à coup, de derrière la ruine de la maison natale de la Dame Blanche, surgit un gros nuage noir qui en quelques secondes surplomba Grasi tout entier.

Dans l'urgence, il fallait trouver un autre lieu abrité pour éviter la noyade propre aux orages lettons. Une bonne idée surgit: Vite, la terrasse couverte !

Après avoir essuyé quelques larmes de déception, notre Legita retrouva son sourire de star et la fête pouvait commencer en même temps que le déluge.

Vint le temps du traditionnel gâteau à bougies accompagné du "Happy birthday letton". Le soleil était même revenu pour l'occasion.

Et pour conclure cette journée inoubliable, pendant que d'autres s'activaient à ranger, tout se termina en beauté par un solo de notre petite princesse...

Les cimetières lettons, antichambres du Paradis.

Rien à voir avec les concours d'architecture macabre des riches qui ne savent plus comment gaspiller leur argent pour paraître éternels. Ici  en Lettonie, c'est la paix reposante de Mère-Nature qui rayonne. Chaque étranger qui découvre ce pays merveilleux est fasciné par ses cimetières, moi le premier. Si j'étais mort, pendant que mon âme vagabonderait comme un onde,  je reposerai là dans la petite forêt au milieu de la verdure et des fleurs, ma famille et mes amis viendraient me rendre visite, s'assoiraient sur le banc prévu à cet effet à l'ombre des arbres majestueux.  Pas de mur, pas de porte, ici la mort fait aussi partie de la vie. La Lettonie, c'est le retour aux sources ! Les Lettones des forêts ont beaucoup de choses à nous réapprendre, les choses les plus simples de la vie que nous avons oubliées dans le tumulte de notre société artificielle en perdition...

L'Europe bosse dur à Grasi !

Nos Volontaires internationaux habituels s'enorgueillissent de l'arrivée de quelques nouveaux, Ils sont Estoniens. Donc, dans ce premier groupe de l'été, en plus de l'Espagne et de la France, les trois pays baltes sont représentés: Lituanie, Lettonie et Estonie ! Merci à tous !!!

Mais qui pense ? Qui organise ? Qui prépare les travaux ? Qui explique ? Qui répare les outils ? Qui change les manches des haches et des pelles ? Qui surveille les chantiers ? Qui pilote les tracteurs ? Qui court d'un côté à l'autre toute la journée ? Qui aurait envie de jeter son téléphone portable durant les heures de travail ?

De gauche à droite: Lettonie, Estonie, Lituanie, Lettonie, Espagne. Photographe: France

Qui est content de l'avancement des travaux mais aussi de rentrer à Cesvaine le soir pour savourer un peu de repos ?

Christine et Didier sont repartis aujourd'hui.

Je suis un peu déçu de ne pas avoir eu suffisamment de temps libre à passer avec eux, mais leur visite fut une réelle joie ! Quel plaisir de recevoir des membres de ma famille au fin fond de la Lettonie profonde, loin des sentiers battus, là où s'arrête le bitume et même plus loin. Ils auraient pu choisir des transhumances de consommateurs ordinaires, au milieu des bouchons et aller s'entasser sur les plages polluées pour attraper des mycoses ou de l'herpès aux fesses. Ils ont préféré émigrer vers le Nord comme les cigognes pour venir voir leur cousin perdu dans la nature. C'est sympa, non ?

Ils en ont même profité pour participer aux travaux en cours !

 

Ils ont même vu les pompiers de Cesvaine ! Et le sauna de Grasi.

Et ce matin avant de repartir sur Riga, il y eut la traditionnelle photo de famille. Bon voyage et merci de votre trop court séjour à Grasi. Nous nous reverrons bientôt en France, à Cadours ou ailleurs ! Je suis certain que vous allez rassurer tous ceux de notre famille qui avaient peur de se perdre dans les forêts immenses en venant me voir dans ce pays hostile loin des virus médiatiques ! Au fait qu'est ce qu'on pourrait bien attraper comme maladie à vacciner, ici ? L'anetherie ?

 

Week end festif à Cesvaine.

Cesvaine fêtait ses 800 ans ! A cette occasion, ma cousine Germaine, je veux dire ma cousine germaine Christine et Didier de Cadours en Haute-Garonne avaient fait spécialement le déplacement. Ils ne furent pas déçus, le soleil était au rendez-vous.... Les photos auront besoin de commentaires, mais je suis trop fatigué ce soir. Ce sera pour plus tard !

800 ans de Cesvaine, c'est demain, mais aujourd'hui c'est aussi la fête dans mon soviet-bloc-house.

Il est plus de minuit, trop tard pour les honnêtes gens. Mais juste une photo pour justifier ce retard. Je passais la soirée à l'étage au dessus. Nous avions plusieurs évènements marquant à fêter aujourd'hui, alors nous avons cumulé:

1. L'arrivée de ma cousine Christine et son mari Didier de Cadours, près de Toulouse.

2. L'anniversaire des 20 ans de la Princesse Eilidh d'Edimbourg.

3. Le BAC de Maija, une enfant de Grasi.

En présence d'Elina notre assistante sociale et aussi de Loïc et Maxime, étudiants en BTS GPN à St Christophe, Masseube, en stage pour un mois à Grasi.

C'était un petit jardin bio qui sentait bon l'aneth.

Je suis revenu de France il y a 4 jours. Je m'étais échappé de Lettonie juste pour 10 jours mais à cette période la nature évolue à une vitesse inimaginable pour  un paysan gersois parachuté dans un autre monde où il fait jour même pendant la nuit ! (à cette époque de l'année, car en hiver c'est le contraire...) Et en revenant tout est changé, la photosynthèse agissant sans discontinuer, la végétation pousse presque à vue d'oeil.

Il y a peu de temps je labourais et préparais cette parcelle pour y installer (enfin !) le jardin d'enfants, je veux dire le jardin de légumes bios pour les enfants. Mais quelle stupéfaction de voir que déjà à table, nous mangeons nos propres légumes et surtout notre aneth que Regina, notre jardinière, n'avait surtout pas oublié de semer. Et elle est vigoureuse et bien parfumée cette satané aneth !  On peut en retrouver dans les entrées, les viandes, les patates bouillies, le riz, les nouilles, les frites, le sarrasin, toutes sauces et peut-être même dans le dessert ? Génial !

Je me demande pourquoi la Lettonie est le pays d'Europe où l'espérance de vie est la plus faible. Serait-ce par overdose d'aneth ? Faudra se pencher sur la question car mon flair ne me trompe pas souvent. Mais faut pas encore le dire aux Lettons qui disent "C'est bon pour la santé !"

Des patates, de l'aneth, des haricots, de l'aneth, des oignons, de l'aneth, des carottes, de l'aneth, des betteraves, de l'aneth, de la salade, de l'aneth, des petits pois, de l'aneth, des concombres, de l'aneth, des courgettes, de l'aneth bio. Merci Regina (Réguina)

Ils bossent tous en souriant comme des Espagnols !

C'est une période épuisante pour un pépé comme moi mais surtout hallucinante !!! Ou bien j'ai un cervolant, je veux dire un cerveau lent, ou bien je suis dépassé par la vitesse à laquelle avancent mes chantiers. Il me semble avoir mis des mois à imaginer tout ce qui se réalise en quelques jours. Tout sort de terre comme par enchantement ! Il est vrai que durant ma carrière professionnelle qui commence à dater ( plus j'espère la retraite et plus nos Enarques imbéciles se plaisent à placer la barre plus haute au lieu de donner des chances aux jeunes qui commencent leur vie active au chômage. Décidément il nous faudrait un autre 14 juillet pour remettre tout ça en ordre... Où en étais-je ? Ah oui nous sommes le 15 juillet, donc il est trop tard... Alors je reprends le sujet qui nous intéresse: Il est vrai que durant ma carrière professionnelle qui commence à dater j'ai souvent travaillé seul, donc les 30 personnes qui travaillent avec moi représentent 30 jours d'un paysan ordinaire. Donc en 1 jour ils réalisent le travail que j'aurai fait en 1 mois !!! Donc ce n'est pas une hallucination, tout s'explique et c'est logique !

Une équipe de 30 jeunes d'enfer !!! Et toujours souriants, même les Baltes. Les Espagnols c'est normal, mais les Baltes... Etonnant, non ?

Ce sont en majorité des Volontaires Espagnols mais il y a aussi des Français, des Lituaniens et des Lettons. Et en quoi on cause ? Un mélange anglo-franco-letton, mais pas en lituanien sauf quelques mots basiques que je connais. "Taip" (taïp: oui), "AČIŪ" ("merci" qui se prononce à peu près comme Atchoum. Sont-ils vaccinés ces étrangers à risque ? Après tout on ne sait pas même pas où c'est la Lituanie ? ) Laba ryta (bon matin),  aš ("je" qui se prononce comme "hache". tu vois, ils sont même menaçants avec leurs haches.)

Simona et Vitoldi (je ne me souviens pas exactement son prénom) sont de Kaunas, région de Kaunos en Lituanie. L'un est étudiant en philosophie et l'autre docteur en droit avec mention très bien. Pas cons les mecs ! Mais modestement ils arrachent les vieux fraisiers de Babouchka qui est ravie car elle peut les commander comme elle veut: ils parlent aussi le russe... да, они по-русски говорят как о Вилме

Le 14 juillet est un jour non-anniversaire pour le Letton modeste de Cesvaine.

Je regrette un peu de ne pas avoir pu répondre à l'invitation de notre ami S.E. Pascal Fieschi, Ambassadeur de France en Lettonie qui ce soir arrosait notre vieille révolution à Riga. Il m'était impossible de m'y rendre à cause d'une mobilisation de Volontaires sans frontière défilant sur le chantier de la ferme.

Mais au fait ? Que reste-t-il de la révolution de 1789 ou même de 1968 en France ? Rien du tout... Qu'on leur donne du vin... disait le roi. Même plus besoin de vin pour anéantir toute initiative du peuple consommateur, la télé suffit... Un petit vent de panique bien orchestré de temps en temps pour ramener tout le monde à "la raison" et "la vie" continue (?). Atchoum !

Le 14 juillet, le Letton modeste ne fête rien, alors même pas de feu d'artifice. Mais peut-être que samedi à Cesvaine il y aura droit, la cité fête ses 800 ans ! Le Letton arrosera ça copieusement comme il a l'habitude de le faire, même les jours non-anniversaire.

A part le bataillon des poteaux qui commencent à s'aligner sur le Champ de Mars d'Oslejas-Rapuli, pas d'armée en vue... (Rassure-toi, ils sont juste posés dans le trou et pas encore alignés comme des petits soldats.)

Si, si, j'oublais ! Il y eut le feu d'artifice de petites cerises et de groseilles qui ont enfin daigné mûrir pour ce beau jour ensoleillé.

Quelques tas de foin stratégiquement disposés faisaient office de garde républicaine,

Sinon sur les Champs Elysée de Grasi tout était naturellement calme.

Le bouquet final, la voiture balais, c'est la Lada râteau-faneur qui l'assura ! Quelle révolution ! Quelle révolution ? La Krize (crise) peut-être ?

L'alphabet avec l'accent gascon, d'accord, mais l'alphabet letton ?

et le letton:

A Ā B C Č D E Ē F G Ģ H I Ī J K Ķ L Ļ M N Ņ O P R Ŗ S Š T U Ū V Z Ž

a ā b c č d e ē f g ģ h i ī j k ķ l ļ m n ņ o p r ŗ s š t u ū v z ž

Je n'ai jamais dit que les Lettones des forêts n'étaient pas souriantes.

Les Lettons mâles d'accord, mais pas les Lettones des forêts... Tiens, un exemple au hasard: Liene qui s'apprête à partir étudier aux United States of America est Volontaire au village d'enfants depuis quelques jours et sa copine Santa, basketteuse professionnelle dans l'équipe nationale de Lettonie ! She said with a nice smile: "We are the champions", ce qui est vrai. J'arrive ce matin, je ne les connaissais même pas et voilà le résultat, une photo sympa. C'est rassurant de rentrer en Lettonie et de reprendre le travail dans ces conditions, n'est-ce pas ?

Délicate attention faute de met délicat, le petit mot sur mon assiette de nouilles froides accompagnée d'aneth en salade "Welcome back Jean". A mon avis ce petit mot gentil est l'oeuvre de la Princesse Eilidh d'Edimbourg, une Volontaire déjà bien installée depuis des mois à Grasi.

En lettonie depuis cette nuit et c'est reparti !

Pas le temps de souffler, même pas une minute. Hier à 17h j'étais à Toulouse et ce matin à 3h je me couchais  dans mon lit douillet de Raina iela à 3520 km de là. Et à 8h30 déjà au boulot pour préparer les chantiers qui débutèrent à 10h. Comme chaque année à pareille époque, une grande Armada de Volontaires internationaux est venue nous prêter mains fortes. Mains fortes au pluriel car il en est arrivé 50 d'un coup ! Des mains en provenance en majorité d'Espagne, mais aussi de Lituanie, de Lettonie et même 4 de France sans compter les miennes. Heureusement qu'il ne fait pas 35° comme dans le Gers, sinon...

Les restos du coeur.

Dans quelques heures je foulerai le sol de Lettonie où fleurissent les champs de patates et d'aneth. Est-ce pour cela que Lise et Anaïs ont choisi interprêter cette chanson par pitié pour leur pépé ?

"Couleurs Soleil" un magasin pas comme les autres.

Si tu aimes la peinture et la décoration, tu vas pénétrer dans un petit paradis. Cette petite boutique est souriante, autant que Maud qui t'accueillera avec un bon café. On est loin, très loin, très très loin de l'ambiance commerciale lettone. Ici c'est la chaleur humaine qui se marie aux couleurs chaudes des pastels et des terres ocres. Couleurs Soleil c'est rue Gaston Doumergue à Tounefeuille, la rue commerçante a gardé son charme des petits villages de la vallée de la Garonne . www.decoretencore.com

La grippe à vie erre mais le Gers est un passage protégé.

D'après une carte postale de la collection "Les authentiques et les imaginaires"

Mais au fait, devant un tel choix de virus médiatiques, de quelle grippe mourrons-nous ? Des caricaturistes tentent de nous l'expliquer sur ce p.p.s.Téléchargement Dessin grippe

Doux grains d'amour.

Notre famille s'est enrichie d'un Guillaume Tell, attaché parlementaire des forêts européennes du Sud Ouest de la France. Il fêtait ses 25 ans non pas en grandes pompes ni costard cravate comme l'exige son rang, mais en tong et petit short.

Il faisait très chaud ce jour là dans les coteaux du Lot et Garonne et les cigales créaient une ambiance quasi provençale sous le grand pin de la maison familiale.

 

Une belle journée agrémentée d'un repas bio du jardin et d'une petite bouteille de Grain d'Amour de derrière les fagots qui ne fit pas long feu... Ça changeait des patates bouillies à l'aneth arrosées d'un château Lapompe rosé (eau ferrugineuse de la pompe du puits) que je vais retrouver incessamment sous peu dans les immenses forêts lettones où je suis un des rares pénitents étrangers, hormis les cigognes migratrices, à retrouver mon chemin sans me perdre...

Cadeillan avec deux ailes comme Sabaillan.

Notre famille est installée à Sabaillan depuis 52 ans, des racines y ont poussé. Pourtant, les hasards de la vie ont voulu que ma fille aînée réside sur la colline en face, à Cadeillan qui ne compte pas moins de 69 habitants ! Un village à dimension familiale par rapport à Sabaillan qui est bien plus grand puisque moi compris, nous sommes 156. J'aime ces petits villages et j'espère que leurs habitants resteront déterminés face à la dictature technocratique qui continue inlassablement à les lapider sans ne plus savoir pourquoi, au nom d'une économie à la petite semaine. Tout le système de l'urbanisation à outrance est entrain de dégringoler tant au niveau social, économique, sanitaire qu'écologique mais la voie a été donnée depuis plus d'un siècle et on continue bêtement... Mais ne désespérons pas, une nouvelle civilisation rurale se dessine.

Hier c'était la fête du village de Cadeillan avec deux ailes, à ne pas confondre avec Cadeilhan qui est à l'autre bout du département du Gers. Et nous étions inscrits pour le repas de samedi soir à la gastronomie limitée toujours à cause des normes de cette eurocratie des tours de verre bleuté qui nous met en permanences des bâtons dans les roues, sans doute par jalousie. Mais dans le fond, je crois que c'est plutôt parce qu'ils sont eux-mêmes otages des multinationales de l'agro-industrie qui veulent prendre le pouvoir sur l'humanité sous le régime de la peur, on peut appeler ça, l'arme alimentaire.

Le village s'est repeuplé ces dernières années, il devient européen, ce qui est une nouvelle richesse culturelle. En effet, ses nouveaux habitants provenant du Nord de l'Europe sont tous arrivés dans les vallons d'oxygène pour s'intégrer à cette identité gasconne qui les faisaient rêver depuis leurs polders si tristes. Il y a aussi des gens célèbres, cinéastes ou musiciens et j'en passe et tout ce petit monde se mélange avec les paysans survivants, c'est la fête ! Alors que le village compte 69 habitants, hier soir nous étions 99 !

Vive Sabailhan et Cadeilhan qui depuis 1789 ont enterré leur hache de guerre pour prendre deux LL ! Sabaillan et Cadeillan continueront longtemps de voler de leurs propres ailes !

La soviet-épicerie d'Omite Mara "veikals n°68" se convertit.

En août 2005, j'ai rencontré Omite Mara (Mémé Mara) la femme de l'homme qui a vu la Dame Blanche sous le vieux chêne qui fait l'angle de la forêt sur la colline de l'ours, rappelle-toi. Voici un extrait du début de cette palpitante histoire de la Dame Blanche de Graši que tu retrouveras bien un jour dans le kiosque de ton libraire préféré...

Omite Mara me raconta en letton:

„Tas bija 1958. gadā kādā ļoti tumšā novembra naktī, precīzi 8. novembrī. Naktī bez mēness, kad vienīgi grants šņirkstēšana zem apaviem kalpoja par ceļa rādītāju. Bija mitrs, ne pārāk auksts gadalaikam. Mēs atgriezāmies mājās noguruši pēc garās darba dienas sovhoza kūtī. Visas 120 brūnaļas bija jāslauc ar rokām, mīļais kungs! Mēs zinājām, ka eksistē mašīnas, bet pie mums tas bija nožēlojami! Redziet kādā stāvoklī ir manas rokas, reimatisma, kas man liek tik ļoti mocīties, deformētas. Jā, tas man liek tik ļoti mocīties... Mans vīrs Hans, lai miers viņa dvēselei, nabadziņš... Vācisks vārds? Kāpēc? Ziniet, mīļais kungs, visu to iebrucēju dēļ mūsu valstij reizēm bija zināmas grūtības saglabāt savu identitāti..."

Ko tad es teicu? Ak, jā, Hans un es, mēs atgriezāmies Grašos. Mēs dzīvojām tajā mazajā mājiņā, kurā mana meita vadīja pārtikas preču veikaliņu. Tā mazā mājiņa aizmugurē, kurā, jūs man teicāt, ka Fonds grib izveidot kapelu. Mans Dievs... kapela manas mājas vietā... kurš gan būtu tam ticējis tajos laikos! Man tajā mājā ir tik daudz atmiņu, labas un ne tik labas... Un kāda kapela? Luterāņu? Ak, nē? Tātad katoļu! Ak, tā!"

Sa petite-fille Ina me traduisit en anglais:

"It was in 1958, a very dark night in November, on the 8th precisely, a moonless night, when our only guide along the track was the crunching of the gravel under our hobnailed boots. It was damp, but not too cold for the season. We were going home after a long day's work at the sovkhoze. We had to milk each of the 120 brown cows by hand, cher Monsieur. We knew machines existed but they were not for us. Look at my hands, completely twisted by rheumatism, oh, how painful they are... My husband, Hans, God rest his soul, poor man... A German name? Why? You know cher Monsieur, our country has found it hard sometimes to keep its identity with all the invaders we've had to put up with... What was I saying? Ah, yes, Hans and me were on our way back to Graši. We were living in that little house over there, which you told me the Foundation plans to turn into a chapel. Dear God... a chapel instead of my house... who would have thought it possible at the time... I have so many memories, good and not so good, from those days. And what kind of chapel? A Lutheran one?... No? A Catholic one... Ah, I see."

Je transcrivis en français:

"C’était en 1958, une nuit très noire de novembre, le 8 exactement, une nuit sans lune où seul le crissement des graviers sous nos chaussures ferrées nous servait de guide sur la piste. Il faisait humide, pas trop froid pour la saison. Nous rentrions chez nous, fatigués, après une longue journée de labeur à l’étable du sovkhoze. Il fallait traire toutes les 120 vaches brunes à la main, cher Monsieur! Nous savions qu’il existait des machines, mais pour nous c’était la misère ! Voyez dans quel état sont mes mains, toutes déformées par des rhumatismes qui me font bien souffrir, cher Monsieur. Oui, qui me font bien souffrir…Mon mari Hans, Dieu ait son âme, le pauvre…Un prénom germanique? Pourquoi? Vous savez, Cher Monsieur, notre pays a eu du mal quelques fois à garder son intégrité avec les influences de tous les envahisseurs que nous avons dû subir…Que disais-je? Ah oui : Hans et moi rentrions vers Graši, nous habitions cette petite maison où ma fille tenait une épicerie, cette petite maison là-derrière, celle où vous m’avez dit que la Fondation avait le projet de faire une chapelle. Mon Dieu…une chapelle à la place de ma maison…qui l’aurait cru à cette époque, j’ai tant de souvenirs dans cette maison, des bons et des moins bons…Et une chapelle quoi? Une chapelle protestante, luthérienne?…Ah non? Une catholique alors?…Ah bon?…"

Donc depuis août 2005, tu connaissais le projet de chapelle. L'objectif de la Fondation du village d'enfants est de reconstituer le hameau de Graši mis à mal durant la période soviétique. La Chapelle sera au centre du village et il faut dire que l'architecture de ce bâtiment s'y prête à merveille, sans doute un rêve prémonitoire de l'architecte de l'époque stalinienne ? Qui sait ? Il se passe tellement de choses étonnante à Graši depuis des lustres !

Il existait une petite chapelle du temps de la Dame Blanche, cette ruine qui se trouve proche du cimetière des barons. Mais d'une part elle est sur un terrain qui n'appartient plus à Graši (dommage) et d'autre part elle est trop éloignée du hameau pour constituer une unité comme le souhaite la Fondation.

 

Les travaux de rénovation de la future chapelle ont commencé l'hiver dernier par la réfection du toit, puis le remplacement des fenêtres, elle continue peu à peu par le décapage des murs.

  

Mais une autre étape a récemment été franchie: la consécration du lieu par cette petite cérémonie où   participèrent quelques membres de la paroisse de Cesvaine. Maris, le curé de Cesvaine avait aussi convié le curé de Plavinas.

Voilà, l'épicerie de Mémé Mara est officiellement devenue un lieu de culte. Une colombe y apporta une nouvelle vie, une nouvelle histoire qui commença un beau jour de juin 2009. J'étais là pour immortaliser cet évènement bien réel.

Pense déjà à réserver une date pour la prochaine conférence l'hiver prochain.

Conférence "Un Paysan du Gers en Lettonie" Création d’une ferme pédagogique au Village d’Enfants de Graši

Jean Amblard est gersois. Il vous invite à découvrir l’Etonnante Lettonie où il est en mission depuis 5 ans :

  - Petite approche de l’Histoire et de la Culture lettone en harmonie avec la nature.

  - La capitale Riga et l’accueil francophone de Graši 

- Le village d’enfants de Graši, l’orphelinat le plus souriant du monde !

Le village d’enfants a été créé par l’association française "Cap Espérance"

L’hiver 2009-2010, le.... à ….h Dans ma ville, mon village….... Salle de réunion de ….

Durée 1 h 30 à 2 h – Diaporama avec des centaines de photos !

Entrée 1€

Renseignements aux organisateurs: jean.amblard@free.fr

Encore dix jours pour faire le vide ?

Je suis sensé être chez moi pour me reposer, décrocher, faire le vide avant d'attaquer les grands chantiers de l'été qui m'attendent en Lettonie. Mais comment décrocher, comment faire le vide ? je n'y arrive pas. Je suis sans cesse entrain de penser: Est ce que les poteaux ont été livrés à Graši ? Est-ce que les deux jeunes Gersois sont bien arrivés à Riga hier soir ? Est-ce que je n'oublie rien ? Est-ce que la pièce de rechange que j'ai commandée à mon mécanicien pour le râteau faneur de Graši sera arrivée avant mon départ ? Et j'ai encore plusieurs personnes à contacter en France...etc.etc. Et le temps passe très vite. Mais c'est vrai que j'ai la chance d'être en famille.

Les BTS du lycée Bagatelle de Saint Gaudens sont des jeunes formidables !

Depuis que je vis au village d'enfants de Grasi, je baigne dans une ambiance humanitaire car c'est en grande partie grâce à des dons privés et de sponsors que tous nos projets peuvent avancer. Beaucoup de personnes sont sensibilisées à la vie du village d'enfants car en plus de la misson éducatives, la plupart des adultes qui entourent nos enfants se sentent aussi investis d'une mission médiatique. Nous devons nous ouvrir, nous faire connaître, c'est dans l'intérêt de nos enfants. Pour cela, il y a notre petite ONG  "CAP ESPERANCE 15 rue Van Loo 75016 PARIS" qui n'a pas les moyens d'avoir pignon sur rue mais qui fait un travail remarquable. Cette petite équipe de bénévoles bien soudée oeuvre dans ce sens depuis des années, sans eux point de Grasi. Ainsi avec l'aide de l'état letton plus celles des donateurs souvent français, nous arrivons à faire au mieux pour que les enfants grandissent en âge et en sagesse.

Pour ma part, ma mission médiatique consiste à tenir à jour le blog du village d'enfants (je fais ce que je peux...), à aider les sponsors éventuels à renseigner leurs dossiers et aussi à la suite des réalisations, à faire les rapports. Il y a aussi ce blog, mon journal, qui n'est pas celui du village d'enfants, qui est le mien à moi personnellement où je dis ce que j'ai envie de dire selon mon humeur, mais j'y parle souvent de la vie du village d'enfants qui est aussi très liée à ma propre vie. J'essaie de faire partager mon ressenti à travers mes écrits. Et puis, comme le fait régulièrement Christophe plus au Nord de la France, depuis l'hiver dernier je donne aussi des conférences plus au Sud, agrémentées de centaines de photos (j'ai ce qu'il faut !). Je commence à préparer les plannings pour l'hiver prochain, j'ai déjà des noms de l'Atlantique à la Vallée du Rhône. Si tu es intéressé(e) pour organiser une conférence dans ta ville, ton village, ton école, ton association, ton entreprise, en réunion d'amis ou que sais-je encore, tu peux me contacter dès maintenant (sur "Commentaires" au bas de la page, messages qui ne seront pas forcément diffusés car j'en garde le contrôle).

Pour en venir au sujet du jour, voici donc une expérience qui m'a vraiment enthousiasmée parce qu'elle a été proposée et réalisée par des jeunes étudiants de 18 à 20 ans, en première année de BTS économie et gestion des entreprises au lycée Bagatelle de Saint Gaudens, sous préfecture de la Haute Garonne (Préfecture, Toulouse).

A la suite d'une rencontre avec Sylvie PIMPETERRE leur professeur, ils me demandèrent une conférence pour leur classe. De là naquit l'idée de "faire une action pour le village d'enfants" que nous avons étudiés ensemble, Ils se mobilisèrent avec efficacité durant plusieurs semaines et voilà le résultat: 4 m3 de chaussures récoltées chez les commerçants de Saint Gaudens ! Ils furent aidés par leurs professeurs et les médias locaux: La Dépêche du Midi, la Gazette, une radio et de belles affiches sur les murs de la ville.

Aujourd'hui à midi, j'étais invité en grande pompe au lycée Bagatelle pour la remise officielle du colis de 4 m3. Les journalistes étaient là, les professeurs et toute la classe déjà en vacances était revenue pour ce grand moment de leur action. Bravo à tous !

 

Mais leur projet ne s'arrête pas là. Forts de cette réussite due à une mobilisation exemplaire, ils envisagent de poursuivre la mission qu'ils se sont donnés pour les enfants de Grasi. Nous étudierons ensemble l'évolution de leur projet dès la prochaine rentrée scolaire. Dans ce projet est prévue entre-autre une semaine en Lettonie au village d'enfants. 

Reste à monter le stock jusqu'en Lettonie. Si nous ne trouvons pas de solution moins onéreuse, ce sera mon fourgon qui fera à nouveau les 3520km en septembre, il connaît déjà la route entre Sabaillan et Grasi.

Les jeunes sont géniaux n'est ce pas ? Après le délire de la courbe théorique de croissance économique qui s'étiole enfin, voici venue la relève ! Tous les espoirs sont permis !!!